Sebuah sore yang sempurna,
di penghujung panas

Secangkir kopi hangat, dan kesendirian yang istimewa
Bunga, air, burung, taman
Ricik, riuh, gelepak sayap, dan deru

Di sebuah bangku panjang
Di sebuah sore yang sempurna
Bersama kesendirian yang menenangkan.

Lille Lungegardsvann, 11 September 2006